Australia-China Friendship Society Anti-Racism Survey 2025

澳中友谊协会反种族歧视问卷调查 2025年

This survey is for people of Chinese heritage living in Victoria, Australia

调查对象：该问卷针对所有居住在澳大利亚维多利亚州的华侨华人

Question 1: Before coming to Australia, where did you live?
问题 1：您来澳大利亚前的居住地：

Question 2: How long have you lived in Australia?
问题 2：您在澳大利亚的居住时长：

Less than three years 少于3年
Three to six years 3-6年
Seven to ten years 7-10年
Ten to fifteen years 10-15年
More than fifteen years 超过15年

Question 3: How uneasy or anxious did you feel about racism? (1=not at all, 10=extremely anxious)
问题 3：您对种族歧视的焦虑程度（1=完全不焦虑，10=极度焦虑）：

Question 4: How concerned were you in terms of migrating to, investing in or studying in Australia because of racism? (1=not at all, 10=extremely anxious)
问题 4：2022年以来，您和您的家人亲身经历的种族歧视事件次数（0=无，11=10次以上）

Question 5: How many incidents of racism have you or your family experienced since 2022? (0=none, 11=more than 10)
问题 5：2022年以来，您和您的家人亲身经历的种族歧视事件次数（0=无，11=10次以上）：

Question 6: How many times have you heard of or seen racist incidents in Australia since 2022? (including on TV or online)
问题 6: 种族歧视对您及您家人的影响（可多选）：

Question 7: How does racism in Australia impact you and your family? (multiple selection)
问题 7: 种族歧视对您及您家人的影响（可多选）

Not feeling safe 感到不安全
Feeling abandoned 感到被抛弃
Feeling isolated 感到被孤立
Affects health and emotions 影响身心健康
Feeling discriminated against 感到被歧视
Affects work, business, and income 影响工作/生意/收入
Affects studies and grades 影响学习和成绩
Affects family relationships 影响家庭关系
Affects engagements with others 影响社会参与度

Question 8: How would you rate Australia's multicultural environment now? (1=very poor; 10=excellent)
问题 8: 您对澳大利亚多元文化环境的评分（1=极差，10=优秀）

Question 9: Have you had thoughts about leaving Australia? (1=never; 10=already planning)
问题 9：您是否有过离开澳大利亚的想法（1=从未考虑，10=已在规划）

Question 10: If you are considering leaving Australia, where would you move to?
问题 10：若您计划离开，意向目的地

Question 11: If you have experienced racism, how did you resolve it? (multiple selection)
问题 11: 如果您遭遇歧视，您是如何解决的（可多选）

Never resolved 从未去解决
Personally resolved it 自行解决
Sought help from family and friends 寻求亲友帮助
Sought help from community groups 寻求社区组织帮助
Sought help from work, school, or university 寻求工作/学校/大学支持
Sought help from police 寻求警察帮助
Sought help from a lawyer 寻求律师帮助
Sought help from anti-racism organisations 寻求反种族歧视组织帮助
Other 其他

Question 12: When facing racism, what are your biggest barriers/challenges? (multiple selection)
问题 12: 面对种族歧视，您最大的障碍和挑战是什么（可多选）

Language barrier 语言障碍
Isolated and can't get support 孤立无援
Concerned with retaliation 担心报复
Concerned that it is too much effort< 认为处理过程繁琐/label>
Don't know how to handle racism 不知如何应对种族主义
Deflecting responsibilities 推卸责任
Don't know what racism is 对种族歧视认知不足
Other 其他

Question 13: What do you want the Government to do to prevent and reduce racism? (multiple selection)
问题 13: 您希望政府采取什么样的反歧视措施（可多选）

Clearer anti-racism legislation 完善反歧视立法
Do more to handle racism 加强执法力度
Strengthen education on anti-racism 开展反歧视教育
Frequently announce cases of racism 定期公布歧视案例
Promotion for anti-racism< 推广反歧视宣传/label>
Establish support organisation 建立支持机构
Establish anti-racism hotline 开通反歧视热线
Other 其他

Question 14: Please tell us about your experience of racism.
问题 14: 请描述您关于种族歧视的经历。

Question 15: Do you want us to contact you? Please enter your name and email address:
问题 15: 您想要我们联系您吗？请填写您的名字和邮箱

Name: 姓名:

Email: 邮箱：